добавляем в шаблон темы вместо виджета меню или главного меню

1
2
3
4
5
<ul>
<li><?php if(is_category(1)) { echo '<span>Категория1</span>'; } else { echo '<a href="http://site.ru/category1">Категория1</a>'; } ?>
<li><?php if(is_category(2)) { echo '<span>Категория2</span>'; } else { echo '<a href="http://site.ru/category2">Категория2</a>'; } ?>
<li><?php if(is_category(3)) { echo '<span>Категория3</span>'; } else { echo '<a href="http://site.ru/category3">Категория3</a>'; } ?>
</ul>