$(ALLDIRS):
        if [ "$@" = po ] ; then \
            for i in po/Makefile* ; do \
                if [ -f "$$i" ] ; then \
                    if grep '^mkinstalldirs.*=.*case' $$i ; then \
                        echo "fixing broken $$i which causes wrong path to mkinstalldirs to be used"; \
                        perl -spi -e 's:^mkinstalldirs\s*=\s*.*:mkinstalldirs = \$$(SHELL) \$$(MKINSTALLDIRS):' $$i; \
                    fi \
                fi \
            done \
        fi
        if [ "$@" != po -o "$(USE_NLS)" != "no" ] ; then \
                cd $@; $(MAKE) localedir=${LOCALEDIR} \
                        DESTDIR=$(DESTDIR) $(MAKETARGET) ; \
        fi