вставил в index.php после <div id="content" role="main">

1
2
3
<div class="vrub blood"><p>Анализы крови</p><ul><?php $recent = new WP_Query("cat=1&showposts=4"); while($recent->have_posts()) : $recent->the_post();?>
<li><a href="<?php the_permalink() ?>"><?php the_post_thumbnail(array( 120,120 )); ?><?php the_title(); ?></a></li>
<?php endwhile; ?><?php wp_reset_query(); ?></ul><div class="clear"></div></div>